por carambola - définition. Qu'est-ce que por carambola
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Qu'est-ce (qui) est por carambola - définition

FRUTA DEL ÁRBOL AVERRHOA CARAMBOLA (CARAMBOLERO)
Carambola (fruta)
  • Carambolas en rodajas donde se observa la forma de estrella de 7, 6 y 5 puntos.

por carambola      
loc. fig. fam.
Indirectamente, por rodeos.
carambola         
Sinónimos
sustantivo
carambola         
carambola (relac. con el port. "carambola", fruto del carambolo, enredo)
1 f. Fruto del carambolo, que es de sabor agrio.
2 *Trampa, *embuste o *enredo con que se engaña a alguien.
3 Resultado afortunado obtenido por *suerte y no por habilidad. Suerte: "Lo acertó por pura carambola".
4 ("Hacer") Lance del juego de *billar en que una bola pega a otras dos ("carambola limpia") o pega a una y ésta a una tercera ("carambola sucia" o "rusa").
5 En el billar, juego con tres bolas y sin palillos.
6 En el juego del *revesino, lance que consiste en sacar el caballo y el as de copas en la misma jugada.

Wikipédia

Carambola

La asterisca o fruta de estrella es la fruta del árbol averrhoa carambola (carambolero) nativo de Indonesia, las Filipinas y Malasia. Esta fruta se consume de forma común en el Sudeste Asiático, Oceanía y Asia Oriental. El carambolero se cultiva principalmente en áreas tropicales.[1]

La fruta tiene crestas distintivas que corren por sus costados (generalmente cinco pero pueden variar); cuando se corta en sección transversal, se asemeja a una estrella, de ahí su nombre; pues su nombre asterisca proviene del latín tardío asteriscus y este del griego ἀστερίσκος asterískos, «estrella pequeña», es llamado así por su parecido a una estrella al observarla seccionada transversalmente, en algunas zonas es conocido como carambolo'. [1]​ Toda la fruta es comestible cruda o cocinada (como condimento relish, conserva o jugo).

Exemples du corpus de texte pour por carambola
1. Fue entonces, casi por carambola, que acabaron las guerras interminables libanesas, cuando EE.
2. Un Zapatero que llegaba en el último minuto y por los pelos a la secretaría general del PSOE, que alcanzaba el poder también casi por carambola gracias a la penosa administración que hizo el gobierno anterior en el 11–M, y finalmente, un Maragall que también llegaba a la Generalitat en situación precaria, después de perder las elecciones y prisionero de partidos minoritarios.
Qu'est-ce que por carambola - définition